Gogoratzen nauzuenetan

Prologoa

Idazlea/Escritora: Asun Casasola Pardo

Ilustratzailea/Ilustradora:

Liburu txiki honek Asun Casasola Ipuin Motzen Lehiaketan egindako lan aparta jasotzen du, indarkeria matxistaren aurkako gaitzespen keinu bat. Adin, arraza edota klaserik aintzat hartzen ez duen XXI. mendeko gaitza da indarkeria matxista, eta, tamalez, gertuegi bizitzea egokitu zait.

Denborak irakatsi dit, ekintza xumeenek ere, eragina izan ohi dutela. Hori dela eta, idatzi hauetan ageri den hitzetako bakoitzak indarra ematen dit jendartean errotuta dagoen germen honen aurka borrokan jarraitzeko.

Nire senideei, eta elkarteei, eskaini didaten babes osoa eskertu nahi diet, bereziki, Txingudi Anti Sexistari, urtero Ipuin lehiaketa hau antolatu eta lehiakide berriak lortzeagatik.

Zuetako bakoitzari ere, nire esker ona eman nahi dizuet, zuen ipuinekin ekimen eder hau osatzen laguntzeagatik. Gatazka honen aurkako laguntza izateaz gain, nire alabari egindako omenaldi handi bat ere badelako.


El Concurso de Relatos Cortos Asun Casasola, cuyo excepcional trabajo queda recogido en este pequeño libro, es una muestra más de rechazo a la violencia de género, una lacra del siglo XXI que no entiende de razas, clases, ni edades y que, por desgracia, a mí me ha tocado demasiado cerca.

Con el tiempo he aprendido que cada acción, por mínima que sea, cuenta, por lo que cada palabra que aparece en estos escritos, me da fuerza para seguir luchando contra este germen que está implantado en nuestra sociedad.

Por esta razón, quiero aprovechar para agradecer a todos mis allegados y colectivos su gran apoyo. En especial, a Txingudi Anti Sexista por haber tenido la gran idea de convocar este maravilloso concurso en el que cada año se suman más participantes.

También agradecer a cada una de vosotras y vosotros por contribuir con vuestros relatos en esta bonita iniciativa, que ya no es sólo un apoyo más contra esta lucha, sino un gran homenaje hacia mi hija.